NUTZUNGSBEDINGUNGEN

1. Einleitung

Zugriff auf, Navigation und Verwendung der Website www.nh-collection.com/de (die „Website“) beinhalten die ausdrückliche und vorbehaltslose Annahme sämtlicher Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, die dieselbe Gültigkeit und Wirksamkeit haben wie ein schriftlich erstellter und unterzeichneter Vertrag.
Jede Person, die auf diese Website zugreift, darauf navigiert oder sie verwendet, hat diese Bedingungen zu beachten und einzuhalten. Wenn Sie den festgelegten Bedingungen nicht zustimmen, sind Sie nicht dazu berechtigt, die Seiten dieser Website aufzurufen, zu navigieren oder zu verwenden.

1. UNTERNEHMENSDETAILS

• Eigentümer: NH HOTEL GROUP, S.A. („NH HOTEL GROUP“)
• Eingetragener Sitz: Calle Santa Engracia 120, 7ª, 28003 Madrid, Spanien
• Steuernummer des Unternehmens: A28027944
• Öffentliches Register: registriert im Handelsregister von Madrid, Band 30,151, Seite 108, Blatt M-61443. Tel.: (+34) 91 451 97 35

2. ZWECK UND GELTUNGSBEREICH

Diese Nutzungsbedingungen regeln Zugriff, Navigation und Verwendung der Website, unbeschadet davon, dass die NH HOTEL GROUP sich das Recht vorbehält, Präsentation, Konfiguration und Inhalte der Website zu ändern sowie die Bedingungen für Zugriff auf/Verwendung der Website. Der Zugriff auf und die Verwendung der Inhalte der Website beinhalten, nachdem Überarbeitungen oder Änderungen wirksam geworden sind, die Annahme dieser Überarbeitungen oder Änderungen.
Nichtsdestotrotz unterliegen der Zugriff auf bestimmte Inhalte und die Nutzung bestimmter Dienste eventuell besonderen Bedingungen, die in jedem Fall deutlich angezeigt werden und denen der Benutzer ausdrücklich zustimmen muss. Diese besonderen Bedingungen ersetzen, vervollständigen oder, sofern zutreffend, ändern die vorliegenden Nutzungsbedingungen.
Die NH HOTEL GROUP behält sich das Recht vor, die hier festgelegten Bedingungen und Bestimmungen vollständig oder teilweise zu ändern, wobei Änderungen auf dieselbe Weise wie diese Nutzungsbedingungen veröffentlicht werden oder den Benutzern auf eine andere Art mitgeteilt werden.

3. ZUGRIFF UND REGISTRIERUNG

Für Zugriff und Navigation der Website ist keine Registrierung erforderlich. och für den Erwerb bestimmter Dienste, zur Buchung von Diensten oder um von bestimmten Programmen oder Ähnlichem zu profitieren, sind die Webformulare auszufüllen, die für diesen Zweck eingerichtet wurden. Die Registrierung auf der Website ist kostenlos, sofern nicht ausdrücklich anderweitig angegeben.
Wenn Sie keinen Benutzernamen und kein Kennwort haben, um auf unsere privaten Plattformen zuzugreifen, die auf der Website gehostet werden, ist eine Registrierung mittels der Links und/oder Formulare erforderlich, die für diesen Zweck bereitgestellt werden, in die Sie wahrheitsgemäße Angaben eingeben müssen, da wir nur auf diese Weise mögliche zukünftige Aufträge von Ihnen verarbeiten können und damit wir unsere Geschäftsbeziehung ordnungsgemäß verwalten können.
Minderjährigen Nutzern ist der Zugriff auf die Website untersagt.
Unter keinen Umständen ist die NH HOTEL GROUP für die Richtigkeit der Registrierungsdaten, die von den Endbenutzern angegeben werden, haftbar, und daher ist jeder Endbenutzer für mögliche Folgen, Fehler und Irrtümer haftbar, die sich aufgrund falscher Daten ergeben können.

VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG ALS BENUTZER

Es können sich nur Personen als Benutzer registrieren, die älter als 18 Jahre sind und alle Angaben machen, die erforderlich und als Pflichtangaben gekennzeichnet sind. Daher führt die NH HOTEL GROUP auf jedem Registrierungsformular die jeweiligen Bedingungen auf, die der Benutzer zu erfüllen hat. Die NH HOTEL GROUP behält sich das Recht vor, die erforderlichen Informationen anzufordern oder die Verfahren umzusetzen, die erforderlich sind, um zu prüfen, ob die registrierten Benutzer die Bedingungen, die die NH HOTEL GROUP für die Registrierung festgelegt hat, erfüllen.
Genauso erkennen registrierte Benutzer an, dass ihre Benutzerkonten für sie persönlich und nicht übertragbar sind.
Es ist unter gar keinen Umständen gestattet, das Konto eines registrierten Benutzers auf eine andere Person zu übertragen.

ZURÜCKNAHME DER REGISTRIERUNG EINES REGISTRIERTEN BENUTZERS

Benutzer haben jederzeit das Recht, zu verlangen, dass ihre Registrierung bei der Plattform entfernt wird, die auf der Website gehostet wird. Dazu müssen sie die NH HOTEL GROUP über die Kontaktmöglichkeiten kontaktieren, die bei der Registrierung oder der Plattform angegeben werden.
Sobald eine Registrierung zurückgenommen worden ist, können Benutzer verlangen, erneut als Kunde registriert zu werden, wobei sich die NH HOTEL GROUP jedoch das Recht vorbehält, solch eine Registrierung in den besonderen Fällen abzulehnen, die in der Klausel „Unbefugte Benutzer“ aufgeführt werden oder bei Widersprüchen oder Streitigkeiten zwischen den Parteien, die noch behoben werden müssen oder bei denen festgestellt wurde, dass ein Fehler oder fahrlässiges Verhalten seitens des Kunden vorliegt und/oder der NH HOTEL GROUP, ihren Partnern, verbundenen Unternehmen oder Benutzern, Kunden oder potenziellen Kunden Schaden zugefügt wurde.

4. SCHUTZRECHTE UND GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

Die NH HOTEL GROUP ist Inhaber oder hat, sofern angemessen, die jeweiligen Lizenzen für die Nutzung von Schutzrechten und geistigen Eigentumsrechten für die Website sowie die Schutzrechte und geistigen Eigentumsrechte hinsichtlich der Informationen, des Materials und der Inhalte dieses Eigentums.
Zugriff, Navigation und Verwendung der Website durch Benutzer werden niemals als teilweiser oder gänzlicher Verzicht, Übermittlung, Lizenzierung oder Übertragung dieser Rechte durch die NH HOTEL GROUP ausgelegt. Benutzer sind dazu berechtigt, den Inhalt der Website und/oder Dienste ausschließlich für die private Nutzung zu verwenden.
Verweise auf Marken oder eingetragene Markennamen oder andere Unterscheidungsmerkmale, unabhängig davon, ob sie sich im Besitz der NH HOTEL GROUP oder dritter Unternehmen befinden, beinhalten stillschweigend das Verbot der Verwendung ohne Genehmigung der NH HOTEL GROUP oder der rechtlichen Inhaber. Sofern nicht ausdrücklich anderweitig angegeben, ergeben sich aus Zugriff auf, Navigation oder Verwendung der Website und/oder der Inhalte keinerlei Rechte an den darin enthaltenen Unterscheidungsmerkmalen für Benutzer.
Alle geistigen Eigentumsrechte und Schutzrechte zu Inhalten der Website und/oder Diensten sind vorbehalten und es ist insbesondere untersagt, den Inhalt der Website für öffentliche oder kommerzielle Zwecke teilweise oder vollständig zu ändern, zu kopieren, zu vervielfältigen, öffentlich zugänglich zu machen, umzuwandeln oder zu verbreiten, auf welche Art und in welcher Form auch immer, sofern die NH HOTEL GROUPoder, sofern zutreffend, der Inhaber der jeweiligen Rechte nicht vorher schriftlich ihr ausdrückliches Einverständnis dazu gegeben haben.
Wenn ein Benutzer Informationen beliebiger Art an die NH HOTEL GROUP sendet, über einen beliebigen, dafür eingerichteten Kanal, erklärt der Benutzer, stellt sicher und akzeptiert, dass er dazu berechtigt ist, dies nach eigenem Ermessen zu tun, dass diese Informationen nicht gegen geistige Eigentumsrechte oder Schutzrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Rechte von dritten Parteien verstoßen und dass diese Informationen nicht vertraulicher Natur sind oder dritten Parteien schaden.
Benutzer erklären sich bereit, die Haftung zu übernehmen und die NH HOTEL GROUP schadlos zu halten, für sämtliche Kommunikation, die sie persönlich vornehmen oder die in ihrem Auftrag durchgeführt wird, wobei die Haftung sich auch auf Genauigkeit, Rechtmäßigkeit, Echtheit und Eigentum der Kommunikation erstreckt, ohne jedwaige Beschränkung.

5. LINKS

8.1 DIE INHALTE WURDEN BZW. WERDEN VON NH HOTEL GROUP NICHT AUF VIREN ODER ANDERE ELEMENTE HIN GEPRÜFT, WELCHE DIE SOFTWARE ODER HARDWARE DES BENUTZERS ODER VON PERSONEN MODIFIZIEREN KÖNNTEN, WELCHE DIE WEBSEITE BESUCHEN. FOLGLICH HAFTET NH HOTEL GROUP AUCH NICHT FÜR MANGELNDE VERFÜGBARKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER BESTÄNDIGKEIT DIESER DIENSTE. DES WEITEREN WIRD NH HOTEL GROUP VERSUCHEN, DIE STÖRUNG ZU BEHEBEN UND, FALLS MÖGLICH, DEM BENUTZER ALTERNATIVMASSNAHMEN ZU VERFÜGUNG STELLEN.

8.2 NH VERPFLICHTET SICH NICHT, ÜBERPRÜFUNGEN VORZUNEHMEN, UND WIRD VORAB KEINE ÜBERPRÜFUNGEN HINSICHTLICH DER ABWESENHEIT VON VIREN ODER ELEMENTEN IN DEN INHALTEN, DIE VERÄNDERUNGEN AN DER SOFTWARE ODER DER HARDWARE DER NUTZER ODER PERSONEN, WELCHE DIE SEITEN BESUCHEN, VERURSACHEN KÖNNEN, VORNEHMEN, WESHALB NH NICHT FÜR SCHÄDEN UND BEEINTRÄCHTIGUNGEN JEGLICHER ART HAFTEN WIRD, DIE SICH AUS DENSELBEN ERGEBEN KÖNNTEN.

8.3 NH VERPFLICHTET SICH NICHT ÜBERPRÜFUNGEN VORZUNEHMEN, UND WIRD VORAB KEINE ÜBERPRÜFUNGEN HINSICHTLICH DER INHALTE, DATEN, ARCHIVE, PRODUKTE UND JEGLICHER ART VON MATERIALIEN, DIE AUF DER WEBSEITE ODER DEN WEBSEITEN VON DRITTEN BESTEHEN, VORNEHMEN, NOCH MACHT SIE SICH DIESE ZU EIGEN, WESHALB SIE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR DIE RECHTMÄßIGKEIT DER INHALTE VON DEREN WEBSEITE/N HAFTET. DABEI UNTERLIEGT DIE EINHALTUNG DER GESETZMÄßIGKEIT, DES ANSTANDSDENKENS, DER GUTEN SITTEN UND DER ÖFFENTLICHEN ORDNUNG DURCH DIE INHALTE, SOWIE DASS DIESE NICHT DIE RECHTE VON JEGLICHEN DRITTEN VERLETZEN, DER AUSSCHLIEßLICHEN VERANTWORTLICHKEIT DER DRITTEN, WOBEI DIESE AUFZÄHLUNG ENUMERATIV UND NICHT ABSCHLIEßEND IST.

8.4 NH VERPFLICHTET SICH NICHT ÜBERPRÜFUNGEN VORZUNEHMEN UND WIRD VORAB KEINE ÜBERPRÜFUNGEN HINSICHTLICH DER ZUVERLÄSSIGKEIT, VERFÜGBARKEIT ODER BESTÄNDIGKEIT DER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DEM NUTZER VON DRITTEN, DIE AUSSERHALB VON www.nh-hotels.de UNTERGEBRACHT SIND, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, VORNEHMEN, NOCH GARANTIERT SIE FÜR DIESE, WESHALB SIE JEGLICHE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN UND/ ODER BEEINTRÄCHTIGUNGEN JEGLICHER ART AUSSCHLIESST, DIE SICH AUS DER FEHLENDEN VERFÜGBARKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER BESTÄNDIGKEIT IHRER WEBSEITE ODER IHRER DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN KÖNNEN. DER NUTZER HAFTET FÜR DIE SCHÄDEN UND/ ODER BEEINTRÄCHTIGUNGEN JEGLICHER ART, DIE NH ALS FOLGE DER NICHTERFÜLLUNG DER GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN ODER JEGLICHER DER IN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG AUFGENOMMENEN ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN ERLEIDEN MAG.

5.1 LINKS ZU ANDEREN WEBSEITEN

Sofern auf der Website Links zu anderen Webseiten vorhanden sind, über verschiedene Schaltflächen, Links, Banner oder eingebettete Inhalte, erklärt die NH HOTEL GROUP, dass diese direkt von dritten Parteien verwaltet werden, und dass die NH HOTEL GROUP weder über die technischen Mittel noch über das Personal verfügt, um im Voraus Kenntnis zu erlangen über alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienste, die von anderen Websites angeboten werden, auf die Links von dieser Website führen und diese auch nicht überwachen und/oder genehmigen kann.
Daraus folgt, dass die NH HOTEL GROUP nicht haftbar ist für Aspekte im Zusammenhang mit einer Webseite, zu der ein Link auf der Website führt, insbesondere, ohne Beschränkung hierauf, hinsichtlich Funktionsweise, Zugriff, Daten, Informationen, Dateien, Qualität und Zuverlässigkeit der Produkte und Dienste, eigener Links und/oder eigener Inhalte.
Sofern Benutzer tatsächliche Kenntnisse darüber haben, dass über die Webseiten von dritten Parteien vorgenommene Aktivitäten gesetzeswidrig sind, gegen die guten Sitten und/oder die öffentliche Ordnung verstoßen, haben sie die NH HOTEL GROUP unverzüglich darüber in Kenntnis zu setzen, damit der Link für den Zugriff auf diese Seiten deaktiviert werden kann, was so schnell wie möglich geschieht.
In keinem Fall stellt ein Link von der Website zu einer Webseite, die damit nicht in Zusammenhang steht, eine Art von Beziehung, Zusammenarbeit oder Abhängigkeit zwischen der NH HOTEL GROUP und dem Manager der Webseite dar, die damit nicht in Zusammenhang steht.

5.2 LINKS ZU ANDEREN WEBSEITEN

Die NH HOTEL GROUP ermöglicht Benutzern durch verschiedene Tools und Anwendungen den Zugriff auf Kanäle und Seiten auf verschiedenen Plattformen und sozialen Netzwerken. Die Installation dieser Anwendungen auf der Website dient dem alleinigen Zweck, Benutzern Zugriff auf diese Kanäle oder verschiedenen Plattformen und sozialen Netzwerke zu ermöglichen.
Das Vorhandensein dieser Anwendungen stellt keine Beziehung zwischen der NH HOTEL GROUPund dem Inhaber, Hersteller oder Distributor der verknüpften Plattform dar, noch Annahme und Genehmigung der NH HOTEL GROUP von Inhalten und/oder Diensten, da der Inhaber, Hersteller oder Distributor die einzige Partei ist, die für Inhalt und/oder Dienste der verknüpften Plattform verantwortlich ist.
Die NH HOTEL GROUP gibt private Informationen zu Benutzern auf keinen Fall an die Inhaber dieser externen Webseiten weiter, da der einzige Zweck darin besteht, Benutzern Zugriff auf diese Seiten zu ermöglichen. Daher sind Benutzer selbst für Informationen verantwortlich, die sie auf diesen externen Plattformen und/oder Webseiten zur Verfügung stellen; die NH HOTEL GROUP ist an diesem Prozess nicht beteiligt.
Da die NH HOTEL GROUP keine Kontrolle über die Inhalte hat, die über diese Kanäle gehostet werden, erkennen Benutzer an und akzeptieren, dass die NH HOTEL GROUP nicht haftbar ist für Inhalte oder Dienste, die Benutzer auf diesen Seiten abrufen und auch nicht für Inhalte, Produkte, Dienste, Werbung oder anderes Material, das dort zur Verfügung steht. Aus diesem Grund müssen Benutzer die Verwendung von Informationen, Inhalten und Diensten der verknüpften Kanäle sorgfältig abwägen, und Vorsicht walten lassen, wenn sie eigene Informationen bzw. die Informationen von dritten Parteien über diese Kanäle weiterleiten.

5.3 LINKS ZUR WEBSITE AUF ANDEREN WEBSEITEN

Die NH HOTEL GROUP gibt nicht die Erlaubnis zur Einrichtung eines Links zu dieser Website auf anderen Webseiten, die Material, Informationen oder Inhalte beinhalten, die unerlaubt, gesetzeswidrig, beleidigend, unanständig und im Allgemeinen das Recht, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung sowie allgemein akzeptierte soziale Standards untergraben.
Es ist Benutzern gestattet, Links auf eigenen Webseiten einzurichten, sofern sie vorher ausdrücklich die Erlaubnis der NH HOTEL GROUP eingeholt haben.
Die NH HOTEL GROUP hat nicht das Personal oder die technischen Mittel, um sämtliche Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienste zu überprüfen oder zu genehmigen, die von anderen Websites angeboten werden, die Links zu dieser Website eingerichtet haben. Die NH HOTEL GROUP ist nicht haftbar für Aspekte der Webseiten, auf denen ein Link zu der Website eingerichtet wird, insbesondere, ohne Beschränkung hierauf, für Funktionsweise, Zugriff, Daten, Informationen, Dateien, Qualität und Zuverlässigkeit der Produkte und Dienste, eigene Links und/oder eigene Inhalte.

6. BEDINGUNGEN ZUR NUTZUNG DER WEBSITE

Zugriff auf oder Verwendung der Website für rechtswidrige oder nicht genehmigte Zwecke, mit oder ohne die Verfolgung wirtschaftlicher Ziele, ist untersagt; daher ist der Benutzer ausschließlich für die Folgen haftbar. Insbesondere, ohne Anspruch auf Vollständigkeit, ist Folgendes untersagt:

1. Nutzung der Website auf eine Weise, die ihre Funktionsweise oder die eines Computers einer dritten Partei beeinträchtigt, unterbricht oder zu Ineffizienzen oder Mängeln führt
2. Nutzung der Website, um Viren, schädlichen Code oder andere schädliche Programme oder Dateien zu übermitteln, zu installieren oder zu veröffentlichen
3. Nutzung der Website, um personenbezogene Daten von anderen Benutzern zu sammeln
4. Anmeldung über die Website mit einer falschen Identität, unter Vorgabe der Identität einer dritten Partei oder der Verwendung eines Profils oder die Durchführung einer anderen Aktion, die andere Benutzer über die Identität des Absenders einer Nachricht täuscht
5. Unerlaubter Zugriff auf andere Bereiche der Website, andere Systeme oder Netzwerke, die mit der Plattform verbunden sind, auf Server oder Dienste, die von der NH HOTEL GROUP über die Website angeboten werden, durch Hacking oder Fälschung, Password Mining oder andere, gesetzeswidrige Vorgehensweisen
6. Verstoß bzw. versuchter Verstoß gegen die Sicherheits- und Authentifizierungsmaßnahmen der Website oder anderer Netzwerke, die damit verbunden sind, oder gegen Sicherheits- oder Schutzmaßnahmen der auf der Website dargestellten Inhalte
7. Ausführung von Aktionen, die die Infrastruktur der Website, der Systeme oder Netzwerke der NH HOTEL GROUP unverhältnismäßig oder unnötig belasten bzw. die Systeme und Netzwerke, die mit der Website verknüpft sind
8. Verhinderung des normalen Ablaufs einer Veranstaltung, eines Wettbewerbs, einer Werbekampagne oder anderer Aktivitäten, die über die Website oder ihre Funktionen zur Verfügung gestellt werden, entweder durch eine gesetzeswidrige oder anderweitige Änderung oder eine versuchte Änderung des Zugriffs auf, der Teilnahme an oder der Funktionalität dessen oder durch Verfälschung der Ergebnisse davon und/oder die Verwendung betrügerischer Methoden zur Teilnahme durch Mittel, Vorgehensweisen und/oder Praktiken, die in irgendeiner Weise gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

Verstößt der Benutzer gegen die oben aufgeführten Pflichten, kann die NH HOTEL GROUP die gesetzlich zulässigen Maßnahmen ergreifen, wobei die Ausübung ihrer Rechte und Pflichten auch zu Löschung oder Sperrung des jeweiligen Benutzerkontos führen kann, dabei ist die NH HOTEL GROUP für etwaige Schadensersatzansprüche, die sich dadurch ergeben, nicht haftbar.

7. PFLICHTEN UND HAFTUNG

Die NH HOTEL GROUP kann nicht die Zuverlässigkeit, Nützlichkeit oder Richtigkeit sämtlicher Informationen und/oder Dienste sicherstellen, die auf der Website zu finden sind und auch nicht die Nützlichkeit oder Richtigkeit der über die Website zur Verfügung gestellten Dokumentation.
Daher sichert die NH HOTEL GROUP Folgendes nicht zu und ist nicht haftbar für: (i) die Kontinuität der Inhalte der Website, (ii) das Nichtvorhandensein von Fehlern in den Inhalten, (iii) das Nichtvorhandensein von Viren und/oder anderen, schädlichen Komponenten auf der Website oder auf dem Server, über den sie bereitgestellt wird, (iv) die Nicht-Anfälligkeit der Website und/oder die Unmöglichkeit, Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Website zu umgehen, (v) fehlende Nützlichkeit oder Leistung der Inhalte der Website und (vi) Schäden oder Beschädigungen, die ihr selbst oder einer dritten Partei entstehen durch eine Person, die die Bedingungen, Regeln und Anweisungen verletzt, die die NH HOTEL GROUP auf der Website einrichtet oder durch den Verstoß gegen die Sicherheitssysteme der Website.
Nichtsdestotrotz erklärt die NH HOTEL GROUP, dass sie alle erforderlichen Maßnahmen, die im Rahmen ihrer Möglichkeiten und dem Stand der Technologie möglich sind, angewendet hat, um die Funktionsweise der Website sicherzustellen und Systemfehler zu minimieren, sowohl aus technischer Sicht als auch hinsichtlich der auf der Website veröffentlichten Inhalte.
Wenn Benutzer Kenntnis über gesetzeswidrige, unerlaubte Inhalte haben, die gegen das geltende Recht verstoßen oder eine Verletzung geistiger Eigentumsrechte oder von Schutzrechten darstellen, oder gegen die Gesetzgebung zum Datenschutz verstoßen und/oder gegen andere Rechte, müssen sie die NH HOTEL GROUP unverzüglich darüber in Kenntnis setzen, damit sie angemessene Maßnahmen ergreifen kann.
Die NH HOTEL GROUP sichert nicht zu, dass die Inhalte, die von dritten Parteien auf der Website angeboten werden, rechtmäßig, zuverlässig und nützlich sind.
Die NH HOTEL GROUP ist nicht haftbar für Richtigkeit, Integrität oder Aktualisierung von Informationen, die auf der Website angezeigt werden und aus Quellen stammen, die damit nicht in Verbindung stehen (externe Nachrichten, Berichte von externen Fachleuten usw.) oder für Richtigkeit, Integrität oder Aktualisierung von Informationen, die über Links von der Website auf anderen Webportalen angezeigt werden.
Die NH HOTEL GROUP ist nicht für hypothetische Schäden haftbar, die sich aus der Verwendung der oben genannten Informationen ergeben können.
Die NH HOTEL GROUP behält sich auf jeden Fall das Recht vor, Zugriff auf, Navigation, Hosting und/oder das Herunterladen von Inhalten und/oder die Nutzung von auf der Website angebotenen Diensten vorübergehend oder dauerhaft aufzuheben, zu ändern, zu beschränken oder zu unterbrechen, mit oder ohne vorherige Ankündigung, wenn Benutzer gegen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstoßen; dabei sind die Benutzer nicht dazu berechtigt, aus diesem Grund Entschädigung zu verlangen.

8. DATENSCHUTZ UND COOKIES

In Übereinstimmung mit der aktuellen Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Informationen werden alle personenbezogenen Daten, die während der Verwendung der Website bereitgestellt werden, gemäß den Vorschriften der Datenschutzregelung[Link zur Datenschutzrichtlinie] verarbeitet, der jeder Benutzer ausdrücklich zustimmen muss, um die Website nutzen und sich dafür anmelden zu können.
Alle Benutzer, die diesen Nutzungsbedingungen zustimmen, erklären sich auf informierte, ausdrückliche und eindeutige Weise mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden; sie sind dazu berechtigt, die in der oben erwähnten Datenschutzrichtlinie aufgeführten Rechte auszuüben.

9. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen der Rechtssprechung Spaniens. Für die Schlichtung von Streitigkeiten wenden sich die Parteien an die Gerichte in Madrid und verzichten ausdrücklich auf eine andere Gerichtsbarkeit.
Kunden können Beschwerden zur Nutzung unserer Dienste per E-Mail oder auf dem Postweg an die Adresse senden, die im Abschnitt „Identifikation“ angegeben ist. Wir bemühen uns jederzeit, für Unstimmigkeiten eine gütliche Einigung zu finden.
Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2018
© 2018 NH HOTEL GROUP, S.A. Alle Rechte vorbehalten